海运运输提单种类之中英对照

transport document  运输单据 

Combined Transport Documents (CTD)  联合运输单据 

shipping documents  装船单据 

Bill of lading (B/L)  提单 

On board B/L  已装船提单 

Shipped B/L  已装船提单 

received for Shipment B/L  备运提单 

Direct B/L  直达提单 

Transhipment B/L  转船提单 

Through B/L  联运提单 

Clean B/L  清洁提单 

Unclean B/L 或 Foul B/L  不清洁提单 

Straight B/L  记名提单 

Open B/L  不记名提单 

Bearer B/L  不记名提单 

Order B/L  指示提单 

Long Form B/L  全式提单 

Short Form B/L  简式提单 

On Deck B/L  舱面提单 

Stale B/L  过期提单 

Ante Dated B/L  倒签提单 

Advanced B/L  预借提单 

Freight at Destination B/L  运费到付提单 

Freight prepaid B/L  运费预付提单